墨竹
 Ink Bamboo
紙本彩墨 Ink and pigment on paper
91x17 cm
1989 年
作品簡介
〔款識〕婀娜新梢欲拂雲,模糊沙觜舊時痕。水平水落渾無定,歲歲龍兒長稚孫。己巳清明,蓴波周澄寫於居山堂。
〔鈐印〕無競、蓴波染翰
[Inscription]
Graceful new branches seem to brush the clouds, while the old traces on the sandy shoals are blurred. The water level rises and falls, ever-changing; year after year, the young dragon grows alongside the young grandson. Written during the Qingming Festival in the year of Jisi by Chunbo, Chou Chen at Jushan Hall.
[Seals]
Wujing、Chunbo wields the brush