紀勝興懷周澄詩書畫印瓷五藝紀念展

展覽作品

ARTWORKS

Sea Erosion Wonders

紙本彩墨 Ink and pigment on paper

French Travelogue

紙本彩墨 Ink and pigment on paper

Continuing the Past and Opening the Future

紙本水墨 Ink on paper

觀蓮／音韻

Observing Lotuses / Melody

紙本水墨 Ink on paper

酒闌／簾垂

End of the Wine / Curtain Drooping

紙本水墨 Ink on paper

Old Rain and Obsessive Clouds

篆刻 Seal Carving

篆刻 Seal Carving

瓷畫 Ceramic Painting

紙本彩墨 Ink and pigment on paper

紙本彩墨 Ink and pigment on paper

山光弄煙翠

Mountain light dances with misty emerald hues

印拓 Seal Rubbing

Not Failing the Spirit of the Mountains

印拓 Seal Rubbing

居山堂印拓

Rubbings of Jushan Hall Seals

印拓 Seal Rubbing

長樂人生長樂酒

A Joyful Life with Chang Le Wine

印拓 Seal Rubbing

無有入於無間

Entering the Seamless Void

印拓 Seal Rubbing

萬眼皆為所有

All Eyes are for Possession

印拓 Seal Rubbing

鐵心不受雪霜驚

Iron-Hearted, Unshaken by Snow or Frost

印拓 Seal Rubbing

囊中自有江山在

In my Pocket, the Mountains and Rivers are Mine

印拓 Seal Rubbing

Mount Turtle, Morning Sun

紙本彩墨 Ink and pigment on paper

唐韓愈雜說(24聯屏)

"Miscellaneous Essays" by Tang Dynasty's Han Yu (24-Pair Screen)

紙本水墨 Ink on paper

如雲往事去無痕

Like Clouds, Past Events Leave no Trace

紙本水墨 Ink on paper

The Heart Sutra

紙本水墨 Ink on paper

月作主人梅作客

The Moon as Host, The Plum as Guest

印拓 Seal Rubbing

Poetry of Wei Yingwu

紙本水墨 Ink on paper

Yang Huai’s Record

紙本水墨 Ink on paper

Song Dynasty Poetry

紙本水墨 Ink on paper

張繼詩(楓橋夜泊)

Poetry of Zhang Ji (Night Mooring by Maple Bridge)

紙本水墨 Ink on paper

Poetry of Zheng Banqiao

紙本水墨 Ink on paper

冰散／煙鎖

Ice Melts / Smoke Locks

紙本水墨 Ink on paper

居山堂印稿

Drafts of Jushan Hall Seals

印拓 Seal Rubbing

量今酌古情何限

Measuring the Present, Reflecting on the Past, Emotions Are Boundless

篆刻 Seal Carving

Tall Trees make Choices

瓷畫 Ceramic Painting

居山堂印拓

Jushan Hall Seal Rubbing

印拓 Seal Rubbing

Not Failing the Spirit of the Mountains

篆刻 Seal Carving

The Old Sail is Safe

瓷畫 Ceramic Painting

Magnanimous and Boundless

篆刻 Seal Carving

Embracing the Jar

篆刻 Seal Carving

篆刻 Seal Carving

The Spring River Water is Warm

瓷畫 Ceramic Painting

32.5x32.5x53.5 cm

玉色鐵心(玉骨冰心)

Jade Color and Iron Heart (Jade Bone and Icy Heart)

紙本彩墨 Ink and pigment on paper

Banana Rain and Bamboo Wind

紙本彩墨 Ink and pigment on paper

Migrating Geese

篆刻 Seal Carving

Carving Jade, Exemplary Beauty

紙本彩墨 Ink and pigment on paper

Vegetable Roots Fragrant

紙本彩墨 Ink and pigment on paper

不足為外人道也

Not Worth Telling Outsiders

篆刻 Seal Carving

Stele of Yi Ying

紙本.書法 paper calligraphy

Moonlit Autumn Bamboo

紙本彩墨 Ink and pigment on paper

紙本彩墨 Ink and pigment on paper

Meet the Wind, Bathe in Dew

紙本彩墨 Ink and pigment on paper

Delicate Flowers Welcoming Dew

紙本彩墨 Ink and pigment on paper

Mountain Pavilion Spring Returns

紙本彩墨 Ink and pigment on paper

Huanggang Bamboo Lodge

紙本彩墨 Ink and pigment on paper

Clear Wind, Bright Integrity

紙本彩墨 Ink and pigment on paper

Heaven’s Wrath and Earth’s Burden

紙本水墨 Ink on paper

人似秋鴻無定住

Like Autumn Wild Geese, One Cannot Settle

印拓 Seal Rubbing

點滴在心頭

Every Bit Remains in the Heart

篆刻 Seal Carving

人似秋鴻無定住

People are like autumn geese, never settling in one place.

印拓 Seal Rubbing

Golden Waterfall

紙本彩墨 Ink and pigment on paper

Sit Leisurely on Spring Mountain

紙本彩墨 Ink and pigment on paper

詩堂：19.2x23 cm；畫：31x23.3 cm

Pine Wind and White Clouds

紙本彩墨 Ink and pigment on paper

詩堂：19.2x23 cm；畫：31x23.3 cm

南天門遠眺

Distant View from the Southern Gate of Heaven

紙本彩墨 Ink and pigment on paper

詩堂：19.2x23 cm；畫：31x23.3 cm

Solid Ice, Remaining Snow

紙本彩墨 Ink and pigment on paper

詩堂：19.2x23 cm；畫：31x23.3 cm

The Ultimate Path Is Without Mechanism

印拓 Seal Rubbing

居山堂印拓

Jushan Hall Seal Rubbing

印拓 Seal Rubbing

Longevity and Health

篆刻 Seal Carving

無所住而生其心

Dwelling Nowhere and Thus Generating the Mind

篆刻 Seal Carving

The Clatter of a Broken Pot Sounds Like Thunder

篆刻 Seal Carving

Fragrance Becomes Purer as it Travels Furthe

瓷畫 Ceramic Painting

Beautiful Place in the Green Mountains

紙本彩墨 Ink and pigment on paper

Qian Xuan's Poetic Inspiration

紙本彩墨 Ink and pigment on paper

辛棄疾詞(4聯屏)

Ci of Xin Qiji (Four Couplets Screen)

紙本水墨 Ink on paper

范仲淹岳陽樓記(8聯屏)

Fan Zhongyan’s Yueyang Tower Memorial (Eight Couplets Screen)

紙本水墨 Ink on paper

Maintaining Truth, Ambition Fulfilled

篆刻 Seal Carving

Stone Bed and Clear Conversation

紙本彩墨 Ink and pigment on paper

Bamboo Residence

紙本彩墨 Ink and pigment on paper

Spring Snow in the Sky

紙本彩墨 Ink and pigment on paper

Discussing Changes in the Autumn Shade

紙本彩墨 Ink and pigment on paper

竹間花底+詩堂

Between Bamboo and Under Flowers + Poetry Hall

紙本彩墨 Ink and pigment on paper

青山萬疊+詩堂

Endless Green Mountains + Poetry Hall

紙本彩墨 Ink and pigment on paper

鶴亭讀易+詩堂

Crane Pavilion Reading the Book of Changes + Poetry Hall

紙本彩墨 Ink and pigment on paper

雪霽訪友+詩堂

Snow Clearing and Visiting Friends + Poetry Hall

紙本彩墨 Ink and pigment on paper

Autumn Pavilion Viewing the Waterfall

紙本彩墨 Ink and pigment on paper

紙本水墨 Ink on paper

紙本水墨 Ink on paper

Inspired sentiment

篆刻 Seal Carving

積乎平日得之俄頃

Accumulated over ordinary days, attained in an instant

篆刻 Seal Carving

Water and Stone Misty Appearance

紙本彩墨 Ink and pigment on paper

Hundred Longevity Picture

紙本水墨 Ink on paper

Poem by Huang Binhong

紙本水墨 Ink on paper

小雪樓印存

Collection of Seals from Xiaoxue Pavilion

印拓 Seal Rubbing

Harmonize with Light and Dust

印拓 Seal Rubbing

Heart Imprints Purity

篆刻 Seal Carving

臨張猛龍碑

Copying Zhang Menglong's Stele

紙本.書法 paper calligraphy

Green Water and Homes

紙本彩墨 Ink and pigment on paper

Wild Water and White Clouds

紙本彩墨 Ink and pigment on paper

Jade Peak in Deep Spring

紙本彩墨 Ink and pigment on paper

Poem by Liu Yong

紙本水墨 Ink on paper

臨漢禮器碑

Copying Han Dynasty's Ritual Vessel Stele

紙本.書法 paper calligraphy

美西大峽谷

Grand Canyon of the American West

紙本彩墨 Ink and pigment on paper

Immortal Crossing Bridge

紙本彩墨 Ink and pigment on paper

Ci Poem by Qin Guan

紙本水墨 Ink on paper

壺中日月長

In the pot, days and months are long

篆刻 Seal Carving

紅石林公園

Red Rock Forest Park

紙本彩墨 Ink and pigment on paper

三星梅花湖

Three Star Plum Blossom Lake

紙本彩墨 Ink and pigment on paper

Green Clouds and Red Clothes

紙本彩墨 Ink and pigment on paper

Autumn Peak of the Stone Bamboo Shoots

紙本彩墨 Ink and pigment on paper

Giant Frog Rock

紙本彩墨 Ink and pigment on paper

優遊／澹泊

Leisurely / Unperturbed

紙本水墨 Ink on paper

張九齡詩(8聯屏)

Poem by Zhang Jiuling (Eight-Panel Screen)

紙本水墨 Ink on paper

本來無一物

Originally, There is not a Single Thing

篆刻 Seal Carving

Ruins of Jiaohe

紙本彩墨 Ink and pigment on paper

紙本彩墨 Ink and pigment on paper

White Clouds and a Thousand Peaks

紙本彩墨 Ink and pigment on paper

Spring Waters at the Rock Door

紙本彩墨 Ink and pigment on paper

芳樹／好鳥

Fragrant Trees / Fine Birds

紙本水墨 Ink on paper

優遊／澹泊

Leisurely / Unperturbed

紙本水墨 Ink on paper

People of Kavalan

篆刻 Seal Carving

The Environment is Shaped by the Mind

篆刻 Seal Carving

楷書千字文

Regular Script, Thousand Character Classic

紙本.書法 paper calligraphy

楷書錄畫筌析覽總論

Regular Script, Recording and Analysis of the Painting Manual

紙本.書法 paper calligraphy

居山堂印拓

Rubbings of Jushan Hall Seals

印拓 Seal Rubbing

紙本彩墨 Ink and pigment on paper

紙本彩墨 Ink and pigment on paper

Returning Boat at Shidu

紙本彩墨 Ink and pigment on paper

Changbai Heavenly Pond

紙本彩墨 Ink and pigment on paper

Changbai Waterfall

紙本彩墨 Ink and pigment on paper

Poem by Yun Nantian

紙本水墨 Ink on paper

The Chicken Has Five Virtues

紙本水墨 Ink on paper

Reaping the valley

篆刻 Seal Carving

我自用我法

I Use My Own Method

篆刻 Seal Carving

Mountains and Waters Flourish

篆刻 Seal Carving

錄舊稿棲蘭苗圃遊記

Recording Old Manuscripts' Ciyun Miao Nursery Tour

紙本.書法 paper calligraphy

臨魏孫秋生墓誌詺

Copying Wei Dynasty's Sun Qiusheng's Tombstone Inscription

紙本.書法 paper calligraphy

臨唐虞世南書孔子廟堂碑

Copying Tang Dynasty's Yu Shinan's Confucius Temple Stele

紙本.書法 paper calligraphy

千山振衣崗(千山落霞)

Thousand Mountains Vibrating at Yi Ridge (Qianshan Sunset)

紙本彩墨 Ink and pigment on paper

Little Heavenly Pond

紙本彩墨 Ink and pigment on paper

Flowers Flying Beyond Bamboo

紙本彩墨 Ink and pigment on paper

千山彌勒佛

Thousand Mountains and Maitreya Buddha

紙本彩墨 Ink and pigment on paper

風情漸老見春羞

Fading Charm and Shyness of Spring

紙本水墨 Ink on paper

The Book of Calligraphy

紙本水墨 Ink on paper

Discussion on Calligraphy and Painting

紙本水墨 Ink on paper

Inscription on the Qin Weights and Measures

紙本水墨 Ink on paper

Stele of Zhang Qian

紙本水墨 Ink on paper

名畫／古琴

Famous Paintings / Guqin

紙本水墨 Ink on paper

居山堂印痕

Jushan Hall Seal Impressions

印拓 Seal Rubbing

決眥入歸鳥

Straining Eyes to See Returning Birds

篆刻 Seal Carving

山開萬仞峰

The Mountain Opens with Thousands of Peaks

篆刻 Seal Carving

寒猿飲水撼古藤

Cold Monkeys Drink Water, Shaking Ancient Vines

篆刻 Seal Carving

Advancing Daily and Monthly

篆刻 Seal Carving

Flowers in Clusters, Brilliant and Colorful

瓷畫 Ceramic Painting

28.5x28.5x38 cm

Lotus Flowers Reflecting the Sun

紙本彩墨 Ink and pigment on paper

Lines of Yu Shinan

紙本水墨 Ink on paper

耕雲種紫芝

Plowing Clouds and Growing Purple Ganoderma

印拓 Seal Rubbing

Generating a Joyful Heart

篆刻 Seal Carving

Clear Snow on Dabajian Mountain

紙本彩墨 Ink and pigment on paper

Ancient Path by the Green Water

紙本彩墨 Ink and pigment on paper

四季斗方加詩堂(春)

Four Seasons Square with Poetry Hall (Spring)

紙本彩墨 Ink and pigment on paper

四季斗方加詩堂(夏)

Four Seasons Square with Poetry Hall (Summer)

紙本彩墨 Ink and pigment on paper

四季斗方加詩堂(秋)

Four Seasons Square with Poetry Hall (Autumn)

紙本彩墨 Ink and pigment on paper

四季斗方加詩堂(冬)

Four Seasons Square with Poetry Hall (Winter)

紙本彩墨 Ink and pigment on paper

杜甫詩(杜少陵絕句)

Poem by Du Fu (Du Shaoling's Quatrain)

紙本水墨 Ink on paper

Poem by Xin Qiji

紙本水墨 Ink on paper

Clearly Understanding the Mind

紙本水墨 Ink on paper

衣帶漸寬終不悔

Clothing Grows Loose but No Regret

紙本水墨 Ink on paper

順逆／惠慈

Adversity and Favor / Beneficent Kindness

紙本水墨 Ink on paper

回首八十多少慷慨悲歌

Looking Back at Eighty, How many Passionate and Sorrowful Songs

篆刻 Seal Carving

篆刻 Seal Carving

A Clear and Bright Heart

篆刻 Seal Carving

Departing from the Spirit, Abandoning Wisdom

篆刻 Seal Carving

Exhaling the Old, Inhaling the New

篆刻 Seal Carving

風月長相知

Wind and Moon, Long-Time Friends

篆刻 Seal Carving

林泉幽峻圖

Picture of the Secluded Forest and Spring

紙本彩墨 Ink and pigment on paper

Famous Site in the Clouds

紙本彩墨 Ink and pigment on paper

Plum Blossom + Poem Hall

紙本彩墨 Ink and pigment on paper

Orchid + Poem Hall

紙本彩墨 Ink and pigment on paper

Bamboo + Poem Hall

紙本彩墨 Ink and pigment on paper

Chrysanthemum + Poem Hall

紙本彩墨 Ink and pigment on paper

錄陶淵明五柳先生傳

Recording Tao Yuanming's Biography of Mr. Five Willows

紙本水墨 Ink on paper

Heart Roams, Eyes Imagine

篆刻 Seal Carving

一簑煙雨任平生

A Raincoat and a Lifetime of Misty Rain

篆刻 Seal Carving

Vast Waves, Empty Sky, Smoke and Jade

紙本彩墨 Ink and pigment on paper

Thousand-Year Bamboo Stream

紙本彩墨 Ink and pigment on paper

Unstained by Mud

紙本彩墨 Ink and pigment on paper

Deep Trees and Mist Opening

紙本彩墨 Ink and pigment on paper

錄勝鬘經一節

Recording a Section of the Śrīmālādevī Sūtra

紙本水墨 Ink on paper

綿世／振家

Prosperous Generations / Reviving the Family

紙本水墨 Ink on paper

開軒／背水

Opening the Window / Against the Water

紙本水墨 Ink on paper

The Sky is Quiet and Clear

篆刻 Seal Carving

用舍由時行藏在我

Usage Depends on Time, Action and Inaction Rest with Me

篆刻 Seal Carving

Unrestrained Inspiration and Grand Thoughts

篆刻 Seal Carving

Sweet Dew and Pure Spring

篆刻 Seal Carving

Riding a Raft Across the Sea

篆刻 Seal Carving

居山堂印拓

Rubbings of Jushan Hall Seals

印拓 Seal Rubbing

Ballpark Impression

紙本彩墨 Ink and pigment on paper

Essence of Classical Literature

紙本水墨 Ink on paper

The Deep Pools are Still, the Mountains Stand Tall

篆刻 Seal Carving

The heavens age, the earth becomes desolate

篆刻 Seal Carving

台東小黃山

Taitung Little Yellow Mountain

紙本彩墨 Ink and pigment on paper

Verdant Beauty of Dragon Pool

紙本彩墨 Ink and pigment on paper

Worldly Dust Washed by Rain

紙本彩墨 Ink and pigment on paper

茶甌香篆小簾櫳

Tea Bowl, Fragrant Incense, Small Curtain Room

篆刻 Seal Carving

臨漢孔宙碑

Copying Han Dynasty's Kong Zhou Stele

紙本.書法 paper calligraphy

詩經周南、召南、邶風

The Book of Songs, Zhou Nan, Zhao Nan, Bei Feng

紙本.書法 paper calligraphy

詩經邶風、鄘風、衛風

The Book of Songs, Bei Feng, Yong Feng, Wei Feng

紙本.書法 paper calligraphy

詩經王風、鄭風、齊風、魏風

The Book of Songs, Wang Feng, Zheng Feng, Qi Feng, Wei Feng

紙本.書法 paper calligraphy

詩經唐風、秦風、陳風、檜風、曹風、豳風、小雅

The Book of Songs, Tang Feng, Qin Feng, Chen Feng, Kui Feng, Cao Feng, Bin Feng, Minor Court Hymns

紙本.書法 paper calligraphy

The Book of Songs, Minor Court Hymns

紙本.書法 paper calligraphy

詩經小雅、大雅

The Book of Songs, Minor Court Hymns, Major Court Hymns

紙本.書法 paper calligraphy

上饒靈山(靈山龍騰)

Shangrao Sacred Mountain (Sacred Mountain and Dragon Rising)

紙本彩墨 Ink and pigment on paper

Cape and End of the World

紙本彩墨 Ink and pigment on paper

Bamboo Stream Hidden Retreat

紙本彩墨 Ink and pigment on paper

題畫詩(6聯屏)

Poem on Paintings (Six-Panel Screen)

紙本水墨 Ink on paper

eeking the Way of the Three Purities

篆刻 Seal Carving

Tranquility Leads to Far-reaching Goals

篆刻 Seal Carving

篆書蘇東坡赤壁懷古

Seal Script, Su Dongpo's Red Cliff Ode

紙本.書法 paper calligraphy

Perfect Communication Without Hindrance

篆刻 Seal Carving

Ideas Create without Constraints

篆刻 Seal Carving

篆刻 Seal Carving

Poem of the Sisters' Pool

紙本水墨 Ink on paper

廬山三疊泉詩

Poem of the Three-Tiered Spring on Mount Lu

紙本水墨 Ink on paper

一心在玉壺

A Single Heart in the Jade Pot

篆刻 Seal Carving

Flying Green and Flowing Rosy Clouds

篆刻 Seal Carving

篆刻 Seal Carving

天地一沙鷗

Heaven and Earth, a Solitary Gull

篆刻 Seal Carving

篆刻 Seal Carving

An Old Steed in the Stable

篆刻 Seal Carving

平生自許少塵埃

All My Life, I Have Lived with Little Dust

篆刻 Seal Carving

Not Failing the Spirit of the Mountains

篆刻 Seal Carving

我似人間不繫舟

I Am Like an Unmoored Boat in the Human World

篆刻 Seal Carving

餘寒泥酒小雨移花

Remaining Cold, Mud Wine, Small Rain Moves Flowers

篆刻 Seal Carving

Auspicious Snow on Sanqing Mountain

紙本彩墨 Ink and pigment on paper

Perilous Waterfall and Autumn Cliff

紙本彩墨 Ink and pigment on paper

Clearing After Heavy Rain

紙本彩墨 Ink and pigment on paper

A Section of the Doctrine of the Mean

紙本水墨 Ink on paper

放懷／立品

Release the Mind / Establish Character

紙本水墨 Ink on paper

友如／文似

Friend Like / Writing Similar

紙本水墨 Ink on paper

居山堂印拓

Rubbings of Jushan Hall Seals

印拓 Seal Rubbing

Years and Months, Quietly Fine

篆刻 Seal Carving

鏡秋書屋閒章印拓選輯

Mirror Autumn Study Leisure Seal Rubbing Selection

印拓 Seal Rubbing

萬山夜雪(冬)

Night Snow in the Myriad Mountains (Winter)

紙本彩墨 Ink and pigment on paper

高泉落澗(春)

High Spring Falling into the Ravine (Spring)

紙本彩墨 Ink and pigment on paper

溪屋論書(夏)

Discussing Books in the Stream House (Summer)

紙本彩墨 Ink and pigment on paper

雪岸如煙(秋巖聽濤)(秋)

Snowy Shore Like Smoke (Autumn Cliff Listening to the Waves) (Autumn)

紙本彩墨 Ink and pigment on paper

江山雪月(冬)

Snow and Moon over Rivers and Mountains (Winter)

紙本彩墨 Ink and pigment on paper

Clear Stream Reflecting Bamboo

紙本彩墨 Ink and pigment on paper

東石觀候鳥詩

East Stone Watching Migratory Birds Poetry

紙本水墨 Ink on paper

Receiving Blessings

篆刻 Seal Carving

Poem on Plum Blossoms

紙本水墨 Ink on paper

金剛般若婆羅蜜經上冊

Diamond Sutra, Volume 1

紙本.書法 paper calligraphy

金剛般若婆羅蜜經下冊

Diamond Sutra, Volume 2

紙本.書法 paper calligraphy

行書東坡前赤壁賦

Running Script, Su Dongpo's Red Cliff Ode

紙本.書法 paper calligraphy

行書文心雕龍四章

Running Script, Four Chapters of Wen Xin Diao Long

紙本.書法 paper calligraphy

臨吳昌碩心經

Copying Wu Changshuo's Heart Sutra

紙本.書法 paper calligraphy

篆書座右銘

Seal Script, Motto for the Seat

紙本.書法 paper calligraphy

李白春夜宴桃李園序

Li Bai's Spring Night Banquet in the Peach and Plum Garden Preface

紙本.書法 paper calligraphy

篆書禮大同篇

Seal Script, The Great Unity Chapter from the Book of Rites

紙本.書法 paper calligraphy

庭前／水面

In Front of the Courtyard / On the Water Surface

紙本水墨 Ink on paper

得句／看書

Composing a Verse / Reading a Book

紙本水墨 Ink on paper

心如老驥常千里

The Heart Is Like an Old Steed, Always Traveling a Thousand Miles

印拓 Seal Rubbing

居山堂印拓

Rubbings of Jushan Hall Seals

印拓 Seal Rubbing