〔詩堂〕琢玉英標不染塵。
〔詩堂款識〕戊辰春，周澄。
〔詩堂鈐印〕無競、周澄之印。
〔款識〕紛紛紅紫競芳菲，爭似團酥越樣奇。料得花神閑戲擊，隨風吹起墜繁枝。蓴波周澄戲墨。
〔鈐印〕羅漢丁
[Poetry Hall]
Carved jade, with elegant form, untouched by dust.
[Poetry Hall Inscription]
Spring of the year of Wuchen, Chou Chen.
[Poetry Hall Seal]
Without Competition、Seal of Chou Chen
[Inscription]
Petals of red and purple compete in fragrance, rivaling the round pastry in its unique beauty. One can imagine the flower spirit idly playing, as the wind raises fallen branches.
[Inscription]
Playful ink by Chunbo Chou Chen.
[Seal]
Arhat Ding