冰散／煙鎖
 Ice Melts / Smoke Locks
紙本水墨 Ink on paper
67x15.5 cm
1977 年
作品簡介
冰散池容動，煙鎖柳意新。
〔款識〕丁巳開春發筆，蓴波周澄書於居山堂。
〔鈐印〕周澄、蓴波
The ice melts, and the pond ripples, smoke locks in the fresh intentions of the willows.
[Inscription]
First spring of the year of Dingsi, beginning with a brush, written by Chunbo Chou Chen at Jushan Hall.
[Seal]
Chou Chen、Chunbo