〔款識〕共喜年華好，來遊水石間。煙容開遠樹，春色滿幽山。壺酒朋情洽，琴歌野興閒。莫愁歸路暝，招月伴人還。丙子歲暮於小雪樓，蓴波周澄畫。
〔鈐印〕周澄私印、壽而康
[Inscription]
We all rejoice in the good years and come to enjoy the water and stones. The distant trees emerge from the mist, and spring colors fill the secluded mountains. With a pot of wine, we gather with friends, our hearts delighting in the wilderness. Don't worry about returning at dusk—invite the moon to accompany you back. Painted in late winter of the year of Bingzi at Xiaoxue Pavilion by Chunbo, Chou Chen.
[Seals]
Chou Chen's private seal、Longevity and Health