獨憐幽草澗邊生，上有黃鸝深樹鳴。春潮帶雨晚來急，野渡無人舟自橫。
〔款識〕癸丑新春，得閒書韋應物詩於燈下，蓴波周澄書。
〔鈐印〕周澄之印、蓴波世界
I alone admire the secluded grass growing by the ravine, above which the yellow orioles sing deep in the trees. The spring tide, with rain, hastens in the evening; at the deserted ferry, the boat lies still across the river.
[Inscription]
During the new spring of the year of Guichou, I leisurely copied Wei Yingwu's poem under the lamp. Written by Chunbo Chou Chen.
[Seal]
Seal of Chou Chen、Chunbo World