〔款識〕深樹煙開磵路分，鐘聲時向靜中聞。翠微忽斷丹崖影，吞吐層巒是白雲。丙戌夏日，蓴波周澄。
〔鈐印〕誥歌、周澄、蓴波、風月長相知
[Inscription]
Through the deep trees, the smoke clears, and the path divides along the ravine. The sound of a bell is heard occasionally in the quiet. The reflection of the red cliffs breaks suddenly from the verdant peaks, while layers of mountains are swallowed and exhaled by the white clouds. Painted by Chunbo, Chou Chen during the summer of the year of Bingxu.
[Seals]
Gao Ge、Chou Chen、Chunbo、Wind and moon, long-time friends