姊妹峰
 Sister Peaks
紙本彩墨 Ink and pigment on paper
49x49 cm
2000 年
作品簡介
〔款識〕炳靈寺前有姐妹峯,雙岩獨豎,亭亭玉立,己卯夏曾遊西域絲路之旅過此參訪,得此稿。庚辰春日寫於居山堂晴窗,蓴波周澄竝記。
〔鈐印〕周澄、蓴波、江山入我懷
[Inscription]
In front of Bingling Temple stand the Twin Sisters Peaks—two towering rocks, slender and graceful. During my Silk Road journey in the summer of the year of Jimao, I passed by and visited this place, where I created this sketch. Painted during the spring of Gengchen at Jushan Hall under clear skies, Chunbo, Chou Chen.
[Seals]
Chou Chen、Chunbo、Mountains and rivers fill my heart